Schroederowie rozwiązują tajemnicze sprawy: dr Erin dociera do przyczyn zaburzeń oddychania kota, a doktor Ben pomaga stadu nieupierzonych kur oraz bykowi mającemu problem z kopytem. Bielik amerykański trafia do lekarzy z zagrażającą życiu raną, a weterynarze wspólnie usuwają pitbullowi guz nowotworowy. W międzyczasie nasi bohaterowie wzajemnie się motywują, by zrzucić kilka zbędnych kilogramów.