Le cercle se resserre autour du Malais. Son camarade Capuano s’est repenti, M. Sorrentino tente de s’écarter du chemin, les hommes du juge Esposito sont maintenant sur la piste du chef. Le dernier coup d’État des Malaisiens, la tentative de faire tuer Esposito, échoue. L’épilogue : l’arrestation du Malaisien et du juge Esposito qui rentre à Turin. Il a payé sa facture, mais en dehors de la Camorra, la guerre continue.