Pravda o Lauře otřese Las Sabinas jako dělová rána, která vyšle rázové vlny do celé Manterany. Policie udělá pokrok ve svém vyšetřování a Manuela musí dát city stranou, aby zatkla vraha. Emilio konfrontuje Lauru a donutí ji říct pravdu. Julia omylem vypije směs, kterou Tano namíchal.